Politique de confidentialité
Cette politique explique comment DELTA — Driving Education & Licence Test App (application Android com.foxripple.delta) traite les informations. DELTA est publiée par Foxripple. Questions de confidentialité : dev@blackadv.com.
En bref
- Aucun compte n’est nécessaire. DELTA ne demande ni votre nom, ni votre e-mail, ni votre numéro de téléphone, ni votre position (le nom d’affichage facultatif que vous pouvez saisir reste sur votre appareil).
- Votre progression reste sur votre appareil.
- DELTA ne contient ni publicité, ni outil d’analyse, de suivi ou de rapport de plantage.
- Uniquement si vous achetez le cours complet, DELTA envoie les détails de l’achat (le produit et le jeton d’achat Google Play) à notre service de vérification, pour le confirmer auprès de Google Play. Rien d’autre ne quitte votre appareil.
- Nous ne vendons pas de données personnelles et ne les utilisons pas à des fins publicitaires.
Informations enregistrées sur votre appareil
DELTA enregistre ce qui suit uniquement sur votre téléphone, dans le stockage privé de l’application, pour que vous puissiez reprendre là où vous vous êtes arrêté :
- vos choix : pays de l’examen, langue d’étude, langue de l’application, type de permis, objectif quotidien, date d’examen si vous l’ajoutez, nom d’affichage facultatif, réglages des sons, des vibrations et de l’apparence ;
- votre progression : réponses, liste de révision, favoris, leçons terminées, résultats des examens blancs, séries, points et succès ;
- Préparation à l’épreuve pratique : votre liste de compétences, les leçons lues, vos réponses aux situations et les scores des évaluations d’entraînement ;
- votre déblocage, si vous avez acheté le cours complet : le produit et son jeton d’achat Google Play.
Ces informations ne nous sont pas envoyées, ni à personne d’autre (sauf les détails d’achat décrits ci-dessous).
Informations envoyées depuis votre appareil
- Achats (Google Play). Le cours complet est un achat unique géré par Google Play. Google traite le paiement selon les Règles de confidentialité de Google ; nous ne recevons jamais vos coordonnées bancaires, votre nom ni votre adresse e-mail.
- Vérification de l’achat. Lorsque vous achetez le cours complet, touchez « Restaurer les achats », ou lancez l’application alors que Google Play indique un achat DELTA pour votre compte Google, DELTA envoie l’identifiant du produit et le jeton d’achat à notre service de vérification à l’adresse
delta-api.blackadv.com. Le service demande à l’API Google Play Developer si le jeton correspond à un achat réel, en accuse réception auprès de Google et répond à l’application. Il n’enregistre ni le jeton ni aucune autre information, et la journalisation des requêtes est désactivée. Si vous n’avez rien acheté, rien n’est envoyé à ce service. - Liens que vous ouvrez. Les liens de DELTA (par exemple Sources et références ou cette politique) s’ouvrent dans votre navigateur ; le site visité voit cette visite selon sa propre politique.
DELTA n’utilise Internet que pour ces usages. Vos données d’apprentissage ne sont jamais envoyées.
Finalités du traitement
- Fonctionnement de l’application : enregistrer votre progression et vos réglages sur votre appareil et débloquer le cours acheté.
- Prévention de la fraude : vérifier qu’un achat est réel avant de débloquer le cours.
Prestataires
- Google (Google Play) : distribution de l’application et traitement des paiements.
- Cloudflare : héberge le service de vérification des achats et ce site. Comme tout hébergeur web, Cloudflare traite votre adresse IP pour acheminer les requêtes ; nous ne la recevons pas et ne la conservons pas.
- DELTA n’intègre aucun autre SDK tiers qui collecte des données.
Stockage et sécurité
Les données de votre appareil restent dans le stockage privé de l’application, protégé par Android. Les connexions au service de vérification utilisent HTTPS. Le service de vérification ne tient aucune base de données d’achats ou d’utilisateurs.
Conservation
Sur votre appareil, les données sont conservées jusqu’à ce que vous les réinitialisiez ou supprimiez l’application. Notre service de vérification ne conserve rien après sa réponse. Google conserve vos historiques d’achat selon ses propres règles.
Supprimer vos informations
- Paramètres → Réinitialiser la progression supprime votre progression, vos succès et votre liste de compétences pratiques sur cet appareil.
- Effacer les données de l’application dans les réglages Android, ou désinstaller DELTA, supprime tout ce que DELTA a enregistré sur l’appareil, y compris le déblocage (vous pourrez restaurer l’achat avec « Restaurer les achats »).
- Votre historique d’achats Google Play est géré par Google dans votre compte Google.
- Pour toute autre demande, écrivez à dev@blackadv.com. Comme nous ne détenons aucune donnée vous concernant sur nos serveurs, il n’y a généralement rien à supprimer.
Vos choix
Vous pouvez utiliser la partie gratuite de DELTA sans qu’aucune information ne quitte votre appareil. L’achat du cours est facultatif. Selon votre lieu de résidence, vous pouvez disposer de droits d’accès, de rectification ou de suppression de vos données ; contactez-nous pour les exercer.
Enfants
DELTA s’adresse aux personnes qui préparent leur permis de conduire (public cible : 16 ans et plus). L’application ne vise pas les enfants et ne collecte sciemment aucune information personnelle, y compris auprès d’enfants.
Traitement international
Google et Cloudflare opèrent dans le monde entier : la vérification des achats peut donc être traitée hors de votre pays, avec leurs garanties.
Autorisations Android
- Internet et état du réseau : vérification des achats et ouverture des liens.
- Facturation Google Play : pour acheter le cours complet.
- Vibration : un bref retour haptique lorsque vous répondez (désactivable dans l’application).
Modifications
Si cette politique change, la nouvelle version sera publiée à cette adresse avec une nouvelle date.
Contact
Foxripple — dev@blackadv.com
Application éducative indépendante
DELTA est une application éducative indépendante conçue pour aider ses utilisateurs à étudier le code de la route, à s’entraîner sur des questions et à se préparer aux examens du permis de conduire.
DELTA n’est ni affiliée, ni autorisée, ni approuvée par l’État libanais, l’Organisme de gestion du trafic (TMO) ou toute autorité de délivrance des permis.
DELTA n’organise pas d’examens officiels du permis de conduire et ne délivre ni permis, ni certificats, ni qualifications officielles.
Tous les tests et évaluations proposés dans DELTA sont uniquement des activités d’entraînement à visée éducative.
Pour connaître les exigences officielles et les procédures d’examen en vigueur, adressez-vous aux autorités publiques compétentes.